建築をつくることは
未来をつくることである

建築は過去の歴史と深く関わっている。過去の歴史に対して敬意を払うのは、それが未来に接続されるからである。建築をつくることは、新たな歴史をつくることである。

建築は今の社会システムに深く関わっている。でも、それは建築がその社会システムに服従することを意味しない。建築をつくることは今の社会システムを再構築することである。

建築はその地域社会に固有の文化と深く関わっている。だからこそ、建築はその固有の文化を世界に向かって問いかける役割を担う。

To Create architecture is
to create the future

Architecture is closely related to the history of the past. We pay respect to the history to the of the past because it is linked to the future. To create architecture is to create a new history.

Architecture is closely related to the present social system. However, that does not mean that architecture submits to that social system. To create architecture is to reconstruct the present social system.

Architecture is closely related the culture of its community. That is why architecture’s role is to question that culture.

スタジオ制度による
大学院教育

Y-GSAは、建築家を養成する日本で唯一の大学院として2007年に創設されました。スタジオ制の教育方式を採用し、少人数制の教育により、濃密な設計教育を行っています。学生は、建築のスキルではなく、思想性のある建築のありようを学びます。

Y-GSAでは、半期に1つ、2年間で4つのスタジオを履修し合格する必要があります。スタジオは、妹島和世、西沢立衛、乾久美子、藤原徹平、大西麻貴の5人の建築家がそれぞれ運営・指導します。スタジオは週2回開講され、密度の高い実践的な教育と対話によって、学生たちは国際レベルで通用する、実践力、社会課題意識、批評性を身につけていきます。5つのスタジオのうちの1つをインターンシップに替えて、国内外の建築設計事務所で実務研修とすることも可能です。

修了にあたっては、4つのスタジオの成果を通底する独自のテーマをもとに構成されたポートフォリオを発表し、審査を受けることになります。修了に関する詳しい情報はADMISSIONSページの「資格・修了要件」をご覧ください。

Studio-system Master’s curriculum Program

Y-GSA is a two-year master's program with an enrollment of 18 students (maximum: 20) per year. Each student is required to take four studios in all. Four different studios begin simultaneously at the start of each term, in April and October. Students select studios after the nature of each studio has been explained by faculty.

Y-GSA was founded in 2007 as the only master course in Japan to train to become an architect. With a studio-based education system, we conduct a dense design education with a small number of people. Students learn not only architectural skills but also architectural ideas philosophy.

In Y-GSA, you need to take four studios in one year and two in two years. The studio will be led by five architects: Riken Yamamoto, Kazuyo Sejima, Ryue Nishizawa, Kumiko Inui, Teppei Fujiwara and Maki Onishi.

The studio is held twice a week, and through dense, hands-on education and dialogue, students will gain international-class skills, practical skills, social awareness, and criticism.It is also possible to replace one of the five studios with an internship and conduct practical training at architectural offices in Japan and overseas.

There is no master’s thesis or master’s final design units, but portfolio is examined at the completion of the program. A portfolio, to be organized on the basis of a short essay written on the theme common to the for studios taken by the student, must be presented. For more information, please access on ADMISSIONS page.

奥行きのある建築・都市概念の構築する(文理融合の大学院 IUI)

Y-GSAでは、建築を単体の存在として考えるのではなく、地域社会、都市環境との関係の中で位置づけ、また、建築は多くの分野・領域との関わりのなかでつくられ存在していると捉えています。さらには、過去と未来をつなぐ歴史や文化に関わる存在として、これからの新しい建築のあり方を考え、創造する建築教育を展開しています。

そうした建築概念の思考・実践は、Y-GSAが所属する都市テーマとした文理融合の大学院・都市イノベーション学府(IUI)のさまざまな領域によって支えられています。建築学、芸術文化、土木工学、国際社会学といった領域との連携により、奥行きのある建築や都市の概念の構築を目指します。

都市イノベーション学府についての詳しい情報は、都市イノベーション学府ホームページもご覧ください。

Building up deep architectural and urban concepts (Graduate School of Humanities and Sciences IUI)

In Y-GSA, architecture is not considered as a single entity, but positioned in relation to the local community and urban environment. Architecture is created and exists in relation to various fields and areas.Furthermore, as an entity related to the history and culture that connects the past and the future, we are developing architectural education to create new ways of architecture.

The idea and practice of such architectural concepts are supported by various fields of the Graduate School of Urban Innovation and Graduate School of Urban Innovation (IUI) to which Y-GSA belongs. We aim to build deep architectural and urban concepts through collaboration with areas such as architecture, arts and culture, civil engineering, and international sociology.

For more information about IUI, also visit their website.

理論と実践の新しいあり方
(Y-GSA phDコース)

Y-GSAは博士課程前期の設計・デザイン教育に加えて、博士後期課程(Y-GSA phDコース)の体制も今後充実さていきます。現在も活発に行っている学内外でのデザインの実践を、出版活動やシンポジウム、レクチャーによってより広く社会に発信することはもちろん、新しい学術的な研究体制を構築していくことで、新たな建築理論の源泉地になっていくことを目指しています。

博士課程後期についての詳しい情報は、ADMISSIONSページの「博士後期課程(Y-GSA phDコース)について」をご覧ください。

New ways of theory and practice
(Y-GSA phD course)

In addition to the design and design education in the master course, the system for the doctoral course (Y-GSA phD course) will be enhanced in the future.

Practical design that is still active is widely spread to society through publishing activities, symposiums and lectures. By building a new academic research system, we aim to become a source of new architectural theories.

For more information about the PhD course, please visit the ADMISSIONS page.

スタジオ・マネージャ、准教授
Studio Manager, Associate Professor
助教
Assistant Professor
非常勤講師
Adjunct lecturer
  • 松沢一応

    Ichio Matsuzawa

産学連携研究員
Business-Academia Collaboration Researcher
  • 山口純

    Jun Yamaguchi

アシスタント・マネージャー
Assistant Manager
  • 大野真純

    Masumi Ohno