studio
スタジオ
Kumiko Inui Studio
“Little Spaces That Mend Everyday Life: Thinking About Our Infrastructure”
日常はつくろいの行為を必要とするものだと思います。日常があたりまえのものとして充実するために、どのような仕組みが必要なのかを考えたいです。現在において社会インブラと定義されているものに限定する必要はないかと思います。また、全国に展開するような基幹的な規模のものを考えなくてもいいように思います。ある程度のひろがりをもつエリアにおいてインフラとなり、日常を下支えする仕組みを、都市と建築と共に考えていきたいと思います。
スタジオは、人々の自律的な活動や配慮の痕跡である「小さな風景」をリサーチし、その背後に広がるインフラの存在をつきとめるところから始めます。
I think that everyday life needs mending. I would like to explore what kind of mechanisms are needed to enrich our everyday life as a matter of course. There is no need to limit our scope to what is currently defined as social infrastructure. Also, I don’t think we need to go for something on a grand scale, like a nationwide network. Our goal is to think about a system that will become an infrastructure and support everyday life in a relatively expansive area, together with the city and architecture.
The studio will begin by researching “little spaces” that are traces of people’s autonomous activities and considerations, and identifying the infrastructure behind them.
2024年度春学期 プロジェクト紹介
本スタジオでは「社会的インフラ」というものを考えます。「社会的インフラ」はエリック・クリネンバーグという社会学者による言葉で、「人々の交流を生む物理的な場や組織」のことを言います。ある程度のひろがりをもつエリアにおいて「社会的インフラ」となり、日常を下支えする仕組みを、都市や建築と共に考えていきたいと思います。
「社会的インフラ」を生み出すためには「資源/リソース」の存在が重要だと考えます。たとえば、公共でありながら「社会的インフラ」として意識的につくられている近年の滞在型図書館は書籍を資源とし、その資源を中心に人の居場所を立ち上げています。近年では公共施設の統廃合・再編のための複合化(美術館+図書館など)をきっかけに、脱施設的な余剰空間を居場所として埋め込む事例も多くみられます。この場合、複合化によって生まれる機能の雑多さに資源性を見出していると言えるでしょう。
本スタジオでは、「社会的インフラ」がはじまる「資源/リソース」が存在する場所として、特に、福祉の現場を見にいくところから始めたいと思います。近年の福祉事業所による批評的ともいえる運営戦略には目を見張るものがあります。彼らの自覚や使命感からみえるのは、福祉の、ケアの現場を改善したいという思いと同時に、地域を変えていきたいという思いの重なりです。そこには福祉やケアを「資源/リソース」とみなす新しいまなざしを感じます。現代における「資源/リソース」とは何か、それについて考えていきましょう。
■参考文献
「集まる場所が必要だ–孤立を防ぎ、暮らしを守る「開かれた場」の社会学」エリック・クリネンバーグ、英治出版
「ケアの社会学―当事者主権の福祉社会へ」上野千鶴子
「小さな風景からの学び」乾久美子+東京藝術大学乾久美子研究室、TOTO出版
「手の論理」「記憶する体」「ぼけと利他」など、伊藤亜沙
「ありのままがあるところ」福森伸
In this studio, We would like to think about what is called “Social infrastructure”.
“Social infrastructure” is a term coined by sociologist Eric Klinenberg and refers to “physical places and organizations where people interact.”
We would like to think about a system that will become infrastructure in an area with a certain extent of spread and support daily life, together with cities and architecture.
We believe that the existence of “Resources” is important to create “Social infrastructure.”
For example, recent residential libraries, which are public but have been consciously created as “Social infrastructure”, use books as resources and create a place for people to stay around those resources.
In recent years, there have been many cases of embedding de-institutional surplus spaces as places to live, triggered by the integration, abolition, and reorganization of public facilities (museums + libraries, etc.). In this case, it can be said that we are finding a resource in the miscellaneous functions created by the compounding.
In this studio, we would like to start by going to see the Care Networks field, especially as a place where “Resources” exist where “Social infrastructure” can begin. In recent years, The management strategy, which can be described as critical by welfare agencies, is remarkable. Their awareness and sense of mission reveals an overlapping desire to improve the welfare and care field, as well as a desire to change the community. I sense a new perspective that views welfare and care as a “Resource”. Let’s think about what “Resources” are in the modern society.
■References
「Palaces for the People: How Social Infrastructure Can Help Fight Inequality, Polarization, and the Decline of Civic Life 」Eric Klinenberg, Eijipress.
「Sociology of Care: Toward a Welfare Society with Party Sovereignty」 Chizuko Ueno, ohta books
「Littele spaces」 Kumiko Inui + Tokyo University of the Arts Inui Lab , TOTO Pubishing
「Ethics of hands」「The Remembering Body」「blur and altruistic」etc , Asa Ito「Where things are as they are」Fukumori Shin,Shobunsha